See moder on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moderate"
},
"expansion": "Clipping of moderate",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of moderate.",
"forms": [
{
"form": "moders",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "modered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "modered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moder (third-person singular simple present moders, present participle modering, simple past and past participle modered)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mod",
"er"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 12 3 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 2 2 2 11 16 8 9 0 1 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To moderate."
],
"id": "en-moder-en-verb-en:to_moderate",
"links": [
[
"moderate",
"moderate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To moderate."
],
"senseid": [
"en:to moderate"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "mŏd′ər"
},
{
"ipa": "/ˈmɒd.ə/",
"tags": [
"New-Zealand",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔːd.ə/",
"note": "older Received Pronunciation"
},
{
"ipa": "/ˈmɒd.ɐ/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɒd.a/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔd.əɹ/",
"tags": [
"General-American",
"Scotland"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑd.əɹ/",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɒd.əɹ/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑd.əɹ/",
"tags": [
"Canada",
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔd.ə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔɖ.əʳ/",
"tags": [
"India"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-moder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moder.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒdə(ɹ)"
},
{
"homophone": "modder"
}
],
"word": "moder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "mothær"
},
"expansion": "Old Danish mothær",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "móðir"
},
"expansion": "Old Norse móðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdēr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish mothær, from Old Norse móðir, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "moderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mødre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "moder",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moderen",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mødre",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrene",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "moders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "moderens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mødres",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrenes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "mødre",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "moderen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "moder c (singular definite moderen, plural indefinite mødre)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mødre"
},
"expansion": "moder c (singular definite moderen, plural indefinite mødre)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mødre",
"3": "mødrene"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "mødrenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "mødres",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "moderens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "moders",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "mødrene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "mødre",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "moderen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "moder"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "Family",
"orig": "da:Family",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 12 3 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 2 2 2 11 16 8 9 0 1 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-moder-da-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"raw_glosses": [
"(now formal) mother"
],
"related": [
{
"word": "fader"
},
{
"word": "broder"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mor"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-oːɐ̯"
}
],
"word": "moder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "moder",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "modern"
}
],
"glosses": [
"inflection of modern:",
"first-person singular present"
],
"id": "en-moder-de-verb-RvwNeb2g",
"links": [
[
"modern",
"modern#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "modern"
}
],
"glosses": [
"inflection of modern:",
"singular imperative"
],
"id": "en-moder-de-verb-HW6gpncG",
"links": [
[
"modern",
"modern#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-moder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-moder.ogg/De-moder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/De-moder.ogg"
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "li",
"name": "Family",
"orig": "li:Family",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "dum",
"3": "moeder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Dutch moeder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "dum",
"3": "moeder"
},
"expansion": "Inherited from Middle Dutch moeder",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "odt",
"3": "muoder"
},
"expansion": "Old Dutch muoder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Dutch moeder, from Old Dutch muoder, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "Modder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Muoder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Motter",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mótter",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mouer",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "módder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moor",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Moor",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moojer",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "moder f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-moder-li-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 52 16 16",
"kind": "other",
"name": "Limburgish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guardian"
],
"id": "en-moder-li-noun-3ebol0tG",
"links": [
[
"guardian",
"guardian"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"nun"
],
"id": "en-moder-li-noun-5m-eZES0",
"links": [
[
"nun",
"nun"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-moder-li-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Australian Kriol",
"lang_code": "rop",
"word": "motha"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mazā",
"word": "マザー"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "madeo",
"word": "마더"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "mother"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Australian Kriol",
"lang_code": "rop",
"word": "motha"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mazā",
"word": "マザー"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "madeo",
"word": "마더"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Scotland and Northern England"
],
"word": "mither"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "mither"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "medder"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "midder"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "moder"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"tags": [
"Shetland"
],
"word": "moeder"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "mideer"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "mother"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "moodher"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "moother"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "moothar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": ":inh",
"3": "ang:mōdor<id:mother>",
"id": "mother"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōdor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English mōdor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōdor"
},
"expansion": "Inherited from Old English mōdor",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mōder"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mōder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English mōdor, from Proto-West Germanic *mōder, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Compare moddrie.",
"forms": [
{
"form": "modres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "moder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "modren",
"tags": [
"Kent",
"plural"
]
},
{
"form": "modres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "moder",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modere",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modir",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modire",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modre",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modyr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modyre",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mooder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moodur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mother",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moderr",
"tags": [
"alternative",
"Ormulum"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "moder",
"name": "head"
},
{
"args": {
"gen": "modres",
"gen2": "moder",
"pl": "modres",
"pl2": "moder",
"pl3": "modren",
"pl3_qual": "Kent"
},
"expansion": "moder (plural modres or moder or (Kent) modren, genitive singular modres or moder)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "godmoder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "moder in lawe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "moderhede"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "moderles"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "moderly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "moderwort"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "stepmoder"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 24 19 2 2 7 7 7",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Female family members",
"orig": "enm:Female family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 10 13 7 3 11 12 11",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Parents",
"orig": "enm:Parents",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 0 0 0 0 0 0 19",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Religion",
"orig": "enm:Religion",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"english": "Hail, Lady, bright sea-star, / God's mother, blessed being, / maiden always [from] first to last, / the Kingdom of Heaven's holy gate.",
"ref": "a. 1333, “Poem 7: Ave maris stella; Fol. 207r-v”, in William Herebert, transl., Opera (British Library MS. Add. 46919), Hereford; republished as The Works of William Herebert, OFM (Corpus of Middle English Prose and Verse), [Ann Arbor]: University of Michigan, a. 2018:",
"text": "Hayl, Leuedy, se-stœrre bryht, / Godes moder, edy wyht, / Mayden euer vurst and late, / Of heueneriche sely ʒáte.",
"translation": "Hail, Lady, bright sea-star, / God's mother, blessed being, / maiden always [from] first to last, / the Kingdom of Heaven's holy gate.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A mother; a female direct ancestor."
],
"id": "en-moder-enm-noun-stg4e1hA",
"links": [
[
"mother",
"mother"
],
[
"direct",
"direct"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 9 12 3 19 22 19",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A foremother; a indirect female ancestor of someone or some creature."
],
"id": "en-moder-enm-noun-V~krltX1",
"links": [
[
"foremother",
"foremother"
],
[
"indirect",
"indirect"
]
]
},
{
"glosses": [
"A woman who acts as a mother; a female caretaker or guardian."
],
"id": "en-moder-enm-noun-owIocGLN",
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"mother",
"mother"
],
[
"caretaker",
"caretaker"
],
[
"guardian",
"guardian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 9 12 3 19 22 19",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A woman who heads a convent; an abbess."
],
"id": "en-moder-enm-noun-MUxXpGSo",
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"convent",
"convent"
],
[
"abbess",
"abbess"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 12 12 16 12 12 12",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Pregnancy",
"orig": "enm:Pregnancy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A term of address for a woman"
],
"id": "en-moder-enm-noun-8ubM7p18"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 9 12 3 19 22 19",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
102
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
112,
118
]
],
"english": "And since I've spoken about gluttony, / Now, I'll prevent you from dice-playing; / Dice games are literally the source of falsehoods, / deception, and false testimonies […]",
"ref": "a. 1400, Geoffrey Chaucer, “The Pardoner's Tale”, in The Canterbury Tales, lines 589–592:",
"text": "And now that I have ſpoken of glotonye, / Now wol I yow deffenden haſardrye; / Haſard is verray mooder of leſynges, / And of deceite, and curſed forſwerynges[…]",
"translation": "And since I've spoken about gluttony, / Now, I'll prevent you from dice-playing; / Dice games are literally the source of falsehoods, / deception, and false testimonies […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person, thing, or place likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing)"
],
"id": "en-moder-enm-noun-N19jPlFt",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"A person, thing, or place likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing):"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 9 12 3 19 22 19",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 10 12 6 13 21 15",
"kind": "other",
"name": "Middle English nouns with invariant genitive singulars",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person, thing, or place likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing):",
"A trait, virtue, or vice likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing)"
],
"id": "en-moder-enm-noun-lB1T6YGp",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"place",
"place"
],
[
"trait",
"trait"
],
[
"virtue",
"virtue"
],
[
"vice",
"vice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 11 9 12 3 19 22 19",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 6 6 7 6 19 46",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Anatomy",
"orig": "enm:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person, thing, or place likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing):",
"The womb (as a protector and nourisher)."
],
"id": "en-moder-enm-noun-aupbnfqJ",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"place",
"place"
],
[
"protect",
"protect#English"
],
[
"nourish",
"nourish#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoːdər/"
},
{
"ipa": "/ˈmuːðər/",
"tags": [
"Late-Middle-English"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "móðir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse móðir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "móðir"
},
"expansion": "Derived from Old Norse móðir",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Norse móðir.",
"forms": [
{
"form": "moderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mødre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "moderen",
"3": "mødre",
"4": "mødrene",
"ip2": "mødrer"
},
"expansion": "moder m (definite singular moderen, indefinite plural mødre or mødrer, definite plural mødrene)",
"name": "nb-noun-irreg"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 12 3 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 2 2 2 11 16 8 9 0 1 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Moder Jord"
},
{
"word": "moderland"
},
{
"word": "moderskip"
}
],
"glosses": [
"synonym of mor"
],
"id": "en-moder-nb-noun-~KcxD1d-",
"links": [
[
"mor",
"mor#Norwegian_Bokmål"
]
],
"qualifier": "or jokingly",
"raw_glosses": [
"(dated, or jokingly) synonym of mor"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "mor"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "móðir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse móðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "móðir"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse móðir",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse móðir.",
"forms": [
{
"form": "modera",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mødrer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mor",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"2": "mødr"
},
"expansion": "moder f (definite singular modera, indefinite plural mødrer, definite plural mødrene)",
"name": "nn-noun-f1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Family",
"orig": "nn:Family",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Family members",
"orig": "nn:Family members",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Female family members",
"orig": "nn:Female family members",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Parents",
"orig": "nn:Parents",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 12 3 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 2 2 2 11 16 8 9 0 1 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Moder Jord"
},
{
"word": "moderland"
},
{
"word": "moderskip"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-moder-nn-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"qualifier": "or jokingly",
"raw_glosses": [
"(dated, or jokingly) mother"
],
"tags": [
"dated",
"feminine"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"forms": [
{
"form": "mōder",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "mōder"
},
"expansion": "mōder f",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mōdor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of mōdor"
],
"id": "en-moder-ang-noun-AwRRZDDu",
"links": [
[
"mōdor",
"modor#Old_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoː.der/"
}
],
"word": "moder"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "noun"
},
"expansion": "moder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mither"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of mither"
],
"id": "en-moder-sco-noun-eLJW48gd",
"links": [
[
"mither",
"mither#Scots"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*modrъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *modrъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*modrъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *modrъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*modʰros"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *modʰros",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *modrъ, from Proto-Indo-European *modʰros.",
"forms": [
{
"form": "mọ́dər",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bȍlj mọ́dər",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nȁjbolj mọ́dər",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "declension"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "móder",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módrega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "módrega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "módremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "nominativeⁱⁿᵃⁿ or",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módrem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "módrem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mọ́dər",
"2": "bolj"
},
"expansion": "mọ́dər (comparative bȍlj mọ́dər, superlative nȁjbolj mọ́dər)",
"name": "sl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mód",
"2": "r"
},
"name": "sl-decl-adj"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "mọ́drost"
}
],
"glosses": [
"blue"
],
"id": "en-moder-sl-adj-Fkd2iMDg",
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mòːdər/"
}
],
"word": "moder"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫdrъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫdrъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫdrъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mǫdrъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mandr-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mandr-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mandrùs"
},
"expansion": "Lithuanian mandrùs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*mundraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mundraz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mǫdrъ, from Proto-Balto-Slavic *mandr-. Cognate with Lithuanian mandrùs and Proto-Germanic *mundraz (German munter).",
"forms": [
{
"form": "mọ́dər",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "modrȇjši",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mọ́drejši",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nȁjmodrȇjši",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nȁjmọ́drejši",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "declension"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "móder",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módrega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "módrega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "módremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "nominativeⁱⁿᵃⁿ or",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módrem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "módrem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mọ́dər",
"2": "modrȇjši",
"comp2": "mọ́drejši"
},
"expansion": "mọ́dər (comparative modrȇjši or mọ́drejši, superlative nȁjmodrȇjši or nȁjmọ́drejši)",
"name": "sl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mód",
"2": "r"
},
"name": "sl-decl-adj"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "modrọ̑st"
},
{
"word": "mọ̑drəc"
}
],
"glosses": [
"wise"
],
"id": "en-moder-sl-adj-yIrxt5MG",
"links": [
[
"wise",
"wise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mòːdər/"
}
],
"word": "moder"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anmoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "drottningmoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "förmoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kycklingmoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "landsmoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "livmoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderbolag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modercell"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderfartyg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderförening"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderföretag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderförsamling"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderkaka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderklubb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderkort"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderland"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderlig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderlighet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderliv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderlös"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderlöshet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modernäring"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderparti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderplanta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersbröst"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersbunden"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersfamn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersfixering"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersgestalt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersglädje"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modershjärta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersinstinkt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderskap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderskepp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderskomplex"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderskänsla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderskärlek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderslycka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersmjölk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersmål"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersnamn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "modersroll"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moderssköte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mödradödlighet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mödragymnastik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mödrahälsovård"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mödravård"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mödravårdscentral"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stammoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "urmoder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ättemoder"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "móðir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse móðir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "móðir"
},
"expansion": "Derived from Old Norse móðir",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdēr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Norse móðir, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "moder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "modern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moderns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mödrar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mödrars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mödrarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mödrarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mor",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "moder c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "moder c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "mödra"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fader"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "far"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mamma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pappa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Parents",
"orig": "sv:Parents",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-moder-sv-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat dated) mother"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 12 3 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 2 2 2 11 16 8 9 0 1 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 10 14 7 8 0 1 0 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Female",
"orig": "sv:Female",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mother (as in Mother Theresa, Mother Earth, etc.)"
],
"id": "en-moder-sv-noun-9JcN4nTp",
"links": [
[
"mother",
"mother"
],
[
"Mother Theresa",
"Mother Theresa#English"
],
[
"Mother Earth",
"Mother Earth#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²muːdɛr/"
},
{
"audio": "Sv-moder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Sv-moder.ogg/Sv-moder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Sv-moder.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdɛr"
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "mothær"
},
"expansion": "Old Danish mothær",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "móðir"
},
"expansion": "Old Norse móðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdēr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish mothær, from Old Norse móðir, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "moderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mødre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "moder",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moderen",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mødre",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrene",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "moders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "moderens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mødres",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrenes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "mødre",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "moderen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "moder c (singular definite moderen, plural indefinite mødre)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mødre"
},
"expansion": "moder c (singular definite moderen, plural indefinite mødre)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mødre",
"3": "mødrene"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "mødrenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "mødres",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "moderens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "moders",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "mødrene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "mødre",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "moderen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "moder"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fader"
},
{
"word": "broder"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish formal terms",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Danish",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms derived from Proto-Indo-European",
"Danish terms inherited from Old Danish",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Danish/oːɐ̯",
"Rhymes:Danish/oːɐ̯/2 syllables",
"da:Family"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"raw_glosses": [
"(now formal) mother"
],
"tags": [
"common-gender",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-oːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mor"
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moderate"
},
"expansion": "Clipping of moderate",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of moderate.",
"forms": [
{
"form": "moders",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "modering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "modered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "modered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moder (third-person singular simple present moders, present participle modering, simple past and past participle modered)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mod",
"er"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English clippings",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with homophones",
"English terms with obsolete senses",
"English verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒdə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɒdə(ɹ)/2 syllables"
],
"glosses": [
"To moderate."
],
"links": [
[
"moderate",
"moderate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To moderate."
],
"senseid": [
"en:to moderate"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "mŏd′ər"
},
{
"ipa": "/ˈmɒd.ə/",
"tags": [
"New-Zealand",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔːd.ə/",
"note": "older Received Pronunciation"
},
{
"ipa": "/ˈmɒd.ɐ/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɒd.a/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔd.əɹ/",
"tags": [
"General-American",
"Scotland"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑd.əɹ/",
"tags": [
"General-American",
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɒd.əɹ/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑd.əɹ/",
"tags": [
"Canada",
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔd.ə/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔɖ.əʳ/",
"tags": [
"India"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-moder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moder.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-moder.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒdə(ɹ)"
},
{
"homophone": "modder"
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German verb forms",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "moder",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "modern"
}
],
"glosses": [
"inflection of modern:",
"first-person singular present"
],
"links": [
[
"modern",
"modern#German"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "modern"
}
],
"glosses": [
"inflection of modern:",
"singular imperative"
],
"links": [
[
"modern",
"modern#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-moder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-moder.ogg/De-moder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/De-moder.ogg"
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Limburgish entries with incorrect language header",
"Limburgish feminine nouns",
"Limburgish lemmas",
"Limburgish nouns",
"Limburgish terms derived from Middle Dutch",
"Limburgish terms derived from Old Dutch",
"Limburgish terms derived from Proto-Germanic",
"Limburgish terms derived from Proto-Indo-European",
"Limburgish terms inherited from Middle Dutch",
"Limburgish terms inherited from Old Dutch",
"Limburgish terms inherited from Proto-Germanic",
"Limburgish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"li:Family",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "dum",
"3": "moeder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Dutch moeder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "dum",
"3": "moeder"
},
"expansion": "Inherited from Middle Dutch moeder",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "odt",
"3": "muoder"
},
"expansion": "Old Dutch muoder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Dutch moeder, from Old Dutch muoder, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "Modder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Muoder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Motter",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mótter",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mouer",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "módder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moor",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Moor",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moojer",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "moder f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"guardian"
],
"links": [
[
"guardian",
"guardian"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"nun"
],
"links": [
[
"nun",
"nun"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English nouns with invariant genitive singulars",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms derived from the Proto-Indo-European word *méh₂tēr",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"enm:Anatomy",
"enm:Female family members",
"enm:Parents",
"enm:Pregnancy",
"enm:Religion",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Australian Kriol",
"lang_code": "rop",
"word": "motha"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mazā",
"word": "マザー"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "madeo",
"word": "마더"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "mother"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Australian Kriol",
"lang_code": "rop",
"word": "motha"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "mazā",
"word": "マザー"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "madeo",
"word": "마더"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Scotland and Northern England"
],
"word": "mither"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "mither"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "medder"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "midder"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "moder"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"tags": [
"Shetland"
],
"word": "moeder"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "mideer"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "mother"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "moodher"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "moother"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "moothar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": ":inh",
"3": "ang:mōdor<id:mother>",
"id": "mother"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōdor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English mōdor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "mōdor"
},
"expansion": "Inherited from Old English mōdor",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mōder"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mōder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English mōdor, from Proto-West Germanic *mōder, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Compare moddrie.",
"forms": [
{
"form": "modres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "moder",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "modren",
"tags": [
"Kent",
"plural"
]
},
{
"form": "modres",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "moder",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "modder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modere",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modir",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modire",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modre",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modyr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "modyre",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mooder",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moodur",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mother",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moderr",
"tags": [
"alternative",
"Ormulum"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "moder",
"name": "head"
},
{
"args": {
"gen": "modres",
"gen2": "moder",
"pl": "modres",
"pl2": "moder",
"pl3": "modren",
"pl3_qual": "Kent"
},
"expansion": "moder (plural modres or moder or (Kent) modren, genitive singular modres or moder)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "godmoder"
},
{
"word": "moder in lawe"
},
{
"word": "moderhede"
},
{
"word": "moderles"
},
{
"word": "moderly"
},
{
"word": "moderwort"
},
{
"word": "stepmoder"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
43
]
],
"english": "Hail, Lady, bright sea-star, / God's mother, blessed being, / maiden always [from] first to last, / the Kingdom of Heaven's holy gate.",
"ref": "a. 1333, “Poem 7: Ave maris stella; Fol. 207r-v”, in William Herebert, transl., Opera (British Library MS. Add. 46919), Hereford; republished as The Works of William Herebert, OFM (Corpus of Middle English Prose and Verse), [Ann Arbor]: University of Michigan, a. 2018:",
"text": "Hayl, Leuedy, se-stœrre bryht, / Godes moder, edy wyht, / Mayden euer vurst and late, / Of heueneriche sely ʒáte.",
"translation": "Hail, Lady, bright sea-star, / God's mother, blessed being, / maiden always [from] first to last, / the Kingdom of Heaven's holy gate.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A mother; a female direct ancestor."
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
],
[
"direct",
"direct"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
]
},
{
"glosses": [
"A foremother; a indirect female ancestor of someone or some creature."
],
"links": [
[
"foremother",
"foremother"
],
[
"indirect",
"indirect"
]
]
},
{
"glosses": [
"A woman who acts as a mother; a female caretaker or guardian."
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"mother",
"mother"
],
[
"caretaker",
"caretaker"
],
[
"guardian",
"guardian"
]
]
},
{
"glosses": [
"A woman who heads a convent; an abbess."
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"convent",
"convent"
],
[
"abbess",
"abbess"
]
]
},
{
"glosses": [
"A term of address for a woman"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
102
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
112,
118
]
],
"english": "And since I've spoken about gluttony, / Now, I'll prevent you from dice-playing; / Dice games are literally the source of falsehoods, / deception, and false testimonies […]",
"ref": "a. 1400, Geoffrey Chaucer, “The Pardoner's Tale”, in The Canterbury Tales, lines 589–592:",
"text": "And now that I have ſpoken of glotonye, / Now wol I yow deffenden haſardrye; / Haſard is verray mooder of leſynges, / And of deceite, and curſed forſwerynges[…]",
"translation": "And since I've spoken about gluttony, / Now, I'll prevent you from dice-playing; / Dice games are literally the source of falsehoods, / deception, and false testimonies […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person, thing, or place likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing)"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"A person, thing, or place likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing):"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"glosses": [
"A person, thing, or place likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing):",
"A trait, virtue, or vice likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing)"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"place",
"place"
],
[
"trait",
"trait"
],
[
"virtue",
"virtue"
],
[
"vice",
"vice"
]
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"glosses": [
"A person, thing, or place likened to a mother (in begetting, caring, or nourishing):",
"The womb (as a protector and nourisher)."
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"place",
"place"
],
[
"protect",
"protect#English"
],
[
"nourish",
"nourish#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoːdər/"
},
{
"ipa": "/ˈmuːðər/",
"tags": [
"Late-Middle-English"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "Moder Jord"
},
{
"word": "moderland"
},
{
"word": "moderskip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "móðir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse móðir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "móðir"
},
"expansion": "Derived from Old Norse móðir",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Norse móðir.",
"forms": [
{
"form": "moderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mødre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "moderen",
"3": "mødre",
"4": "mødrene",
"ip2": "mødrer"
},
"expansion": "moder m (definite singular moderen, indefinite plural mødre or mødrer, definite plural mødrene)",
"name": "nb-noun-irreg"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål dated terms",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"synonym of mor"
],
"links": [
[
"mor",
"mor#Norwegian_Bokmål"
]
],
"qualifier": "or jokingly",
"raw_glosses": [
"(dated, or jokingly) synonym of mor"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "mor"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "Moder Jord"
},
{
"word": "moderland"
},
{
"word": "moderskip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "móðir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse móðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "móðir"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse móðir",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse móðir.",
"forms": [
{
"form": "modera",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mødrer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mødrene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mor",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"2": "mødr"
},
"expansion": "moder f (definite singular modera, indefinite plural mødrer, definite plural mødrene)",
"name": "nn-noun-f1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk dated terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk feminine nouns",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"nn:Family",
"nn:Family members",
"nn:Female family members",
"nn:Parents"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"qualifier": "or jokingly",
"raw_glosses": [
"(dated, or jokingly) mother"
],
"tags": [
"dated",
"feminine"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"forms": [
{
"form": "mōder",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "mōder"
},
"expansion": "mōder f",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mōdor"
}
],
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of mōdor"
],
"links": [
[
"mōdor",
"modor#Old_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoː.der/"
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "noun"
},
"expansion": "moder",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "mither"
}
],
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns"
],
"glosses": [
"alternative form of mither"
],
"links": [
[
"mither",
"mither#Scots"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Requests for accents in Slovene adjective entries",
"Requests for tone in Slovene entries",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene adjectives",
"Slovene comparable adjectives",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene lemmas",
"Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms derived from Proto-Indo-European",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Indo-European",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "mọ́drost"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*modrъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *modrъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*modrъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *modrъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-pro",
"3": "*modʰros"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *modʰros",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *modrъ, from Proto-Indo-European *modʰros.",
"forms": [
{
"form": "mọ́dər",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bȍlj mọ́dər",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nȁjbolj mọ́dər",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "declension"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "móder",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módrega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "módrega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "módremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "nominativeⁱⁿᵃⁿ or",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módrem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "módrem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mọ́dər",
"2": "bolj"
},
"expansion": "mọ́dər (comparative bȍlj mọ́dər, superlative nȁjbolj mọ́dər)",
"name": "sl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mód",
"2": "r"
},
"name": "sl-decl-adj"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"blue"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mòːdər/"
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Requests for tone in Slovene entries",
"Slovene 2-syllable words",
"Slovene adjectives",
"Slovene comparable adjectives",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene lemmas",
"Slovene terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "modrọ̑st"
},
{
"word": "mọ̑drəc"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫdrъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫdrъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫdrъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mǫdrъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mandr-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mandr-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mandrùs"
},
"expansion": "Lithuanian mandrùs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*mundraz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mundraz",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mǫdrъ, from Proto-Balto-Slavic *mandr-. Cognate with Lithuanian mandrùs and Proto-Germanic *mundraz (German munter).",
"forms": [
{
"form": "mọ́dər",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "modrȇjši",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mọ́drejši",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nȁjmodrȇjši",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nȁjmọ́drejši",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "declension"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "móder",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "módrega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "módrega",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "módremu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "nominativeⁱⁿᵃⁿ or",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módrem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "módrem",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "módro",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "módrima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "módri",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "módra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "módrih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "módrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mọ́dər",
"2": "modrȇjši",
"comp2": "mọ́drejši"
},
"expansion": "mọ́dər (comparative modrȇjši or mọ́drejši, superlative nȁjmodrȇjši or nȁjmọ́drejši)",
"name": "sl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mód",
"2": "r"
},
"name": "sl-decl-adj"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wise"
],
"links": [
[
"wise",
"wise"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mòːdər/"
}
],
"word": "moder"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/uːdɛr",
"Rhymes:Swedish/uːdɛr/2 syllables",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with irregular plurals",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"sv:Female",
"sv:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "anmoder"
},
{
"word": "drottningmoder"
},
{
"word": "förmoder"
},
{
"word": "kycklingmoder"
},
{
"word": "landsmoder"
},
{
"word": "livmoder"
},
{
"word": "moderbolag"
},
{
"word": "modercell"
},
{
"word": "moderfartyg"
},
{
"word": "moderförening"
},
{
"word": "moderföretag"
},
{
"word": "moderförsamling"
},
{
"word": "moderkaka"
},
{
"word": "moderklubb"
},
{
"word": "moderkort"
},
{
"word": "moderland"
},
{
"word": "moderlig"
},
{
"word": "moderlighet"
},
{
"word": "moderliv"
},
{
"word": "moderlös"
},
{
"word": "moderlöshet"
},
{
"word": "modernäring"
},
{
"word": "moderparti"
},
{
"word": "moderplanta"
},
{
"word": "modersbröst"
},
{
"word": "modersbunden"
},
{
"word": "modersfamn"
},
{
"word": "modersfixering"
},
{
"word": "modersgestalt"
},
{
"word": "modersglädje"
},
{
"word": "modershjärta"
},
{
"word": "modersinstinkt"
},
{
"word": "moderskap"
},
{
"word": "moderskepp"
},
{
"word": "moderskomplex"
},
{
"word": "moderskänsla"
},
{
"word": "moderskärlek"
},
{
"word": "moderslycka"
},
{
"word": "modersmjölk"
},
{
"word": "modersmål"
},
{
"word": "modersnamn"
},
{
"word": "modersroll"
},
{
"word": "moderssköte"
},
{
"word": "mödradödlighet"
},
{
"word": "mödragymnastik"
},
{
"word": "mödrahälsovård"
},
{
"word": "mödravård"
},
{
"word": "mödravårdscentral"
},
{
"word": "stammoder"
},
{
"word": "urmoder"
},
{
"word": "ättemoder"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "móðir",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse móðir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "móðir"
},
"expansion": "Derived from Old Norse móðir",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*mōdēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mōdēr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*méh₂tēr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méh₂tēr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Norse móðir, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "moder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "modern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "moderns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mödrar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mödrars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mödrarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mödrarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mor",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "moder c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "moder c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "mödra"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fader"
},
{
"word": "far"
},
{
"word": "mamma"
},
{
"word": "pappa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish dated terms"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat dated) mother"
],
"tags": [
"common-gender",
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"mother (as in Mother Theresa, Mother Earth, etc.)"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
],
[
"Mother Theresa",
"Mother Theresa#English"
],
[
"Mother Earth",
"Mother Earth#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²muːdɛr/"
},
{
"audio": "Sv-moder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Sv-moder.ogg/Sv-moder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Sv-moder.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdɛr"
}
],
"word": "moder"
}
Download raw JSONL data for moder meaning in All languages combined (42.2kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''A person, thing, or place like'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"moder"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "moder",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"path": [
"moder"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "adjective",
"title": "moder",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
"path": [
"moder"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "adjective",
"title": "moder",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"path": [
"moder"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "adjective",
"title": "moder",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
"path": [
"moder"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "adjective",
"title": "moder",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Swedish is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: modern",
"path": [
"moder"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "moder",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.